A Kingly Hair-do: Un peinado real (Comic traducido por Naliita, Luli)

Simba está hablando con su amigo Simón el mono. Simba se ríe de su peinado, pero Simón explica que su peinado es como de un rey. Él le dice a Simba que él debería ser el rey por su rapidez. Cuando un lemur pide ayuda en el río, Simba corre a ayudarlo, pero Simón se queda atrás ya que el agua podría arruinar su peinado.

Cuando Simba y Simón ven una bandada de flamencos, Simba dice se ven muy bien, pero Simón dice que ni siquiera tienen el pelo en la cabeza y que se ven raros. Simba reprende a Simón por su comportamiento. Cuando los dos llegan a un puente con la cuerda a través de un río, Simba intenta cruzarlo. El puente se rompe y Simba se sumerge en el agua y está rodeado de serpientes de agua.

Incluso cuando Simba se encuentra en necesidad de ayuda, Simón se niega a entrar al agua para salvarlo. Por suerte, los flamencos y los lémures vienen a su rescate. Simba explica que un rey tiene que estar allí para todos los animales que lo necesitan, pero Simón todavía sólo se preocupa por su peinado.