Haruhi Suzumiya [Animé]

Haruhi Suzumiya (涼宮 ハルヒ Suzumiya Haruhi?) es el personaje central de Suzumiya Haruhi no Yūutsu, una serie de novelas escritas por el escritor japonés Nagaru Tanigawa y publicadas en numerosos países, siempre con un alto nivel de ventas. Actualmente se han basado en estas novelas dos mangas (uno de ellos se dejó incompleto) y una serie de animación realizada por el estudio Kyoto Animation. Haruhi es la fundadora y la encargada de reclutar miembros para la Brigada SOS, un club de instituto dedicado a todo tipo de actividades y con miembros de los más variados, y es la responsable de sus actividades. Inconscientemente, tiene el poder de destruir, cambiar o crear una nueva realidad basada en sus sentimientos y deseos interiores. Por su habilidad ha captado la atención de la Entidad para la Integración de Datos, la Agencia y una organización de humanos del futuro. La seiyū en su versión animada es Aya Hirano en la versión japonesa y Wendee Lee en la versión inglesa.

Spoiler:

Aunque es poco lo que se revela en la historia sobre los detalles de los orígenes de Haruhi o su familia, se cita un incidente revelador en su infancia, cuando asistió a un partido de béisbol con su familia. Mientras que antes ella pensaba de sí misma y de su vida como algo especial e interesante, el gran número de personas en el estadio y más tarde el cálculo de las que vivían en Japón la lleva a la conclusión de que ella se ajusta a lo normal, a los acontecimientos cotidianos y a los hábitos de los ciudadanos japoneses y los seres humanos en general. Su creencia de que al menos una de las personas del mundo tendría que tener una vida verdaderamente interesante y única, y su deseo de ser esa persona, la llevó a iniciar su búsqueda de lo extraordinario. A lo largo de la escuela media, se ganó una reputación como excéntrica por incidentes como los jeroglíficos pintados en la escuela y de mover todos los escritorios en los pasillos y el rechazo de todo chico que le pidieron salir con ella por ser aburrido (el de mayor duración duró una semana, fue de cinco minutos de menor).

Spoiler:

Su entrada en la escuela secundaria está marcada por su encuentro con su compañero de estudios, Kyon, que resultó ser el primero en entablar conversación con ella en serio. Él demostró ser la inspiración para Haruhi, en su desesperación por la falta de interés en los clubes escolares, para crear la suya: Spreading Excitement all Over the World with Haruhi Suzumiya Brigade (世界を大いに盛り上げるための涼宮ハルヒの団, Sekai o Ōini Moriageru Tame no Suzumiya Haruhi no Dan?), también conocida como la Brigada SOS. La traducción literal sería Brigada de Haruhi Suzumiya para salvar el mundo (del aburrimiento) con una sobredosis de diversión, aunque han sido realizadas diversas traducciones no oficiales de fansubs que se amoldan más a las siglas. En los mangas publicados en España por Editorial Ivrea se da la traducción de Salvar al mundO del aburrimiento con una Sobredosis de diversión.

Spoiler:

A lo largo de la serie, la personalidad de Haruhi muestra tener muchas facetas diferentes, algo que se relaciona a menudo con sus habilidades sobrenaturales y su uso. Haruhi es muy inteligente, atlética y, naturalmente, con talento en casi cualquier cosa, lo que le llevó a unirse a todos los clubes de actividades y salir de todos ellos con igual velocidad (a pesar de las súplicas de los miembros de los clubes). Este desinterés en general produjo en ella una fachada de frialdad e indiferencia hacia todo lo que considera normal y sin interés, hasta su encuentro con Kyon, lo que le hizo comenzar a ser más abierta.

Como el líder de la Brigada SOS, Haruhi actúa con lo que puede llamarse determinación, persistencia o ingenio por algunos y crueldad e hiperactividad por los demás. Un ejemplo de ello es su chantaje del presidente de la Sociedad del Estudio de la Informática para obtener un ordenador para la Brigada haciéndole una fotografía de un supuesto "acoso sexual" a Mikuru.

Haruhi también tiene una personalidad muy competitiva y acepta sin vacilación cualquier reto que se cruza en su camino, a pesar de dificultades o limitaciones de tiempo. Su optimismo constante y su exceso de confianza pueden hacerla parecer arrogante. Ella tiene metas muy elevadas y no aceptará nada menos que la perfección de sí misma y de su Brigada. Pone mucha confianza en los miembros de su brigada, especialmente Kyon, para conseguir la tarea de hacer lo que sea. Esto a veces puede hacer que parezca egoísta y poco amable.

Haruhi no es tímida y, a menudo atrae mucho la atención hasta el punto de no dar importancia a cambiarse de ropa delante de varias personas, más aún cuando la Brigada SOS al completo está presente; a medida que avanza la trama se puede observar como la actitud frente a este hecho varía. Cuando se trata de Mikuru es físicamente muy juguetona. A menudo hace comentarios sobre el atractivo de Mikuru y lo explota para sus propios fines, a menudo forzando a Mikuru a ponerse varios trajes diferentes (de conejita, de meido o de miko, entre otros) como si fuera una muñeca.

Haruhi también parece odiar mostrar signos de vulnerabilidad ante los demás. Después de su concierto en el festival cultural de la escuela, en el que ella y Yuki sustituyeron a dos miembros de la banda ENOZ, Haruhi mostró incomodidad hacia los miembros de la banda cuando se le dio las gracias al día siguiente. Como señaló Kyon, Haruhi no está acostumbrada a recibir elogios de los demás por su conducta hacia el resto de la gente a causa de sus extraños intereses.

Aunque muchos de los esfuerzos de Haruhi se dediquen a la búsqueda de seres sobrenaturales, en realidad no cree en ellos. Esto es sugerido por Itsuki en la primera novela ligera, dado que Haruhi no les obliga a él, Yuki, o Mikuru a revelarse debido a que su sentido común no le permite creer que existen. De hecho, entre las novelas primera y la segunda, cuando Kyon trata de convencer a Haruhi de que los otros miembros de la Brigada SOS son más de lo que parecen, no le cree. Más tarde, ella basa Las Aventuras de Mikuru Asahina sobre la historia de Kyon.

La Brigada SOS es muy preciada para ella y ha declarado a Kyon que no tiene ninguna intención de ceder su puesto como jefe a nadie más. Ella actúa a toda costa, incluso mediante la explotación de los miembros, para llamar la atención y conseguir apoyo a la Brigada, así como adquisición de espacio y materiales, mantenimiento de su página web, participar en torneos deportivos y organización de actividades tales como búsquedas por toda la ciudad de fenómenos extraños, entre otras cosas. Ella escribió, produjo y dirigió (todo a tiempo real, sin más guion premeditado que sus ideas) la película Las Aventuras de Mikuru Asahina para el festival de la escuela.

Spoiler:

Los poderes divinos de Haruhi, llamados Haruiismo por el fandom, le permiten la posibilidad de cambiar, destruir o crear una nueva realidad basada en sus deseos y sentimientos. Ella es descrita de varias maneras; según Yuki tiene "el potencial de auto-evolución", Mikuru cree que es la causante de un gran terremoto espacio-temporal y, finalmente, Itsuki declara que ella es "Dios". Debido a esto, ella es el principal foco de la Entidad de Integración de Datos, la Agencia y una organización de los seres humanos el futuro.

Se cree que Haruhi puede ser una grieta en el continuo espacio-tiempo, el primer producto de la evolución biológica capaz de generar nueva información superando las limitaciones anteriores para nacer espontáneamente en el universo, o algún tipo de deidad, según el punto de vista. Esta creencia se deriva de un evento masivo universal espontáneo que se produjo tres años antes de la reunión entre Haruhi y Kyon, de la que se dice que Haruhi es la causa. El evento atrajo la atención de tres grupos importantes: la Entidad de Integración de Datos, los viajeros del tiempo de un futuro lejano, y un grupo de espers conocido como la "Agencia".

Spoiler:

Sus poderes - capaces de modificar, crear o destruir la realidad - son provocados por sus emociones y deseos internos. Se ha teorizado por los espers que el universo actual puede ser sólo uno de una cadena que Haruhi habría creado inconscientemente. Con el fin de aliviar la tensión cada vez que se vuelve muy inestable emocionalmente, parches de dimensión alterna conocida como "espacio cerrado" se crean y dentro se encuentran gigantescas entidades azules que destruyen el entorno. A pesar de tener estos poderes Haruhi es completamente ajena a ellos o a la existencia de extraterrestres, viajeros en el tiempo, y espers.

Por alguna razón, Haruhi "eligió" a Kyon. Fue dicho por Yuki y posteriormente reafirmados por Mikuru y Itsuki. Ella demuestra confiar sin reservas en él. Kyon es la única persona a quien se ha abierto, y cuando ella brevemente creó un "nuevo mundo", fue la única persona que había traído del "viejo mundo".

Los poderes de Haruhi le hacen tener una resistencia atlética y una capacidad física casi ilimitada, lo que hace que sea buena en casi absolutamente todo lo que hace; no obstante, su escepticismo le impide percatarse de estos poderes, que usa según su subconsciente.

Spoiler:

Haruhi Suzumiya (涼宮 ハルヒ Suzumiya Haruhi?)
Seiyū: Aya Hirano
La fundadora del club y personaje central de la serie, es una chica enérgica y frecuentemente excéntrica que fundó la Brigada SOS después de hablar con la única persona que entablaría una conversación con ella, un compañero de clase apodado Kyon. La razón principal por la que fundó el club fue para encontrar aliens, viajeros del tiempo, personajes con poderes sobrenaturales, y seres de otra dimensión, siempre bajo el lema de la Brigada SOS destinada para "salvar al mundo (del aburrimiento) con una sobredosis de diversión". No se sabe sus sentimientos hacia Kyon, pero en un capítulo se muestra que ella decide crear un nuevo mundo y al único ser humano que escoge para acompañarla (o no destruirle) es su compañero Kyon.

Kyon (キョン Kyon?)
Seiyū: Tomokazu Sugita
El protagonista de la historia. Es un compañero de clase de Haruhi, a quien comenzó a hablar sólo por curiosidad, y por ello es reclutado al club, inconsciente de lo que estaba por llegar. Cuando otros dos miembros son "reclutados" por Haruhi, Kyon decide quedarse para asegurarse de que las ideas locas de Haruhi no les hagan ningún daño. Se dedica a detener a Haruhi para que no llegue demasiado lejos la mayor parte del tiempo (generalmente en sus "ataques" a Mikuru), pero no siempre puede hacerlo. Sus sentimientos hacia Haruhi no se ven claramente. La historia la narra él, desde su punto de vista y desde sus vivencias, que con el paso del tiempo se vuelven cada vez más extraordinarias.

Yuki Nagato (長門 有希 Nagato Yuki?)
Seiyū: Minori Chihara
Una taciturna y solitaria bibliófila. Fue enviada a la Tierra para vigilar a Suzumiya, que desde el punto de vista de sus jefes, es una criatura capaz de cambiar datos a voluntad y crearlos de la nada; ya que del mundo del que viene no hay interfaces físicas. Ella está ahí en busca de la esperanza de autoevolución para su especie.

Mikuru Asahina (朝比奈 みくる Asahina Mikuru?)
Seiyū: Yuko Goto
Es un año mayor que los demás. Es considerada por Haruhi como la mascota oficial de la Brigada SOS y la obliga a usar un sinfín de disfraces, la mayoría muy provocadores. Uno de los más empleados es el de sirvienta, con el cual, sin embargo, está muy a gusto y con el que se encarga de proveerles de té a los demás integrantes de la Brigada. Es una autoproclamada "viajera en el tiempo" que está en esa época porque tres años antes ocurrió un terremoto temporal provocado por Haruhi. Venida del futuro, la mayoría de la información que posee es "información clasificada" y no conoce a sus jefes.

Seiyū: Daisuke Ono
El último miembro oficial. Haruhi lo añade a la Brigada tras un traspaso de este al colegio en mitad del curso, cosa que ella denomina como algo misterioso. Siempre se encuentra sonriendo y más que dispuesto a darlo todo en las extrañas exigencias de Haruhi. Él es un esper, es decir, una persona con poderes paranormales. Está muy feliz en la Brigada SOS, ya que cree que Haruhi es una persona agradable y que Kyon es su amigo, pero no es así (o al menos no lo parece). Sus poderes se encuentran siempre en pausa, exceptuando cuando Suzumiya se encuentra bajo presión, estrés o de mal humor, estados en los que acaba generando "espacios sellados", especies de mundos paralelos en los cuales habitan unos seres denominados "Avatares" (Shinjin) que se encargan de destruir todo a su paso, corriendo el riesgo de desaparecer el mundo actual. Koizumi, junto con los de su equipo, trabajadores para la Agencia, se encarga de destruir a estos seres.

Ryoko Asakura (朝倉 涼子 Asakura Ryōko?)
Seiyu: Natsuko Kuwatani
Al principio, Asakura aparece como una compasiva y trabajadora chica de secundaria. Uno de los amigos de Kyon, Taniguchi, la situó en su lista de chicas de primer año con grado de A++, indicativo de su atletismo, belleza y personalidad. Su enorme popularidad la llevó a ser elegida presidente de la clase de Kyon. También mostró preocupación por el distanciamiento de Haruhi del resto de la clase.

Sin embargo, luego demuestra ser otra interfaz humana que servía de apoyo a Yuki. Como ella, Asakura tiene dificultades para empatizar con los humanos, pero al contrario que Nagato, Ryoko tiene excepcionales habilidades sociales para su condición. Inicialmente apoya alegremente a Kyon de relacionarse con Haruhi para que se abra a la clase, y así observar sus reacciones. Sin embargo, cuando Haruhi trae a colación que la desaparición de una persona sería interesante para ella, Asakura tiene la idea de matar a Kyon, la persona más importante para Haruhi, y que ello origine una mayor reacción por parte de la chica. Tras encerrar a Kyon en una clase vacía, intenta apuñalarlo con un cuchillo de combate, pero es detenida por Yuki Nagato, que la desactiva y la envía fuera del mundo físico. Curiosamente, la personalidad amistosa de Ryoko no varió lo más mínimo cuando anunció que iba a asesinar a Kyon, ni cuando fue desactivada.

En una entrevista al autor, se sugiere que Asakura no entiende el concepto y las implicaciones de la muerte, tanto la de Kyon como la suya misma, por lo que, en definitiva, su decisión de matar a Kyon se basa más en la pura lógica de predecir una reacción por parte de Suzumiya que en la sed de sangre. Ryoko es muchas veces erróneamente llamada yandere por los fans considerando sus drásticas aciones y no las motivaciones detrás de ellas. Tras su desactivación, Yuki inventa una cobertura para disimular su ausencia, diciendo que se había ido a Canadá. Además, en La Desaparición de Haruhi Suzumiya, Asakura hace una aparición en una línea paralela de tiempo en la que Haruhi nunca fue a la Escuela Norte y formó la Brigada SOS. En esa línea, es la mejor amiga de Yuki Nagato.

Asakura aparece en una forma chibi en la serie spin-off "La Melancolía de Haruhi-chan Suzumiya", donde aparece como Ryoko Asakura. Tras un (Fallido) intento de resurrección (Que la dejó del tamaño de una pelota de baloncesto), Ryoko es encontrada por Yuki, quién la lleva a su apartamento, donde cumple con funciones de limpieza y cocina (Aunque ayudada por Yuki, por su pequeño tamaño). Sin embargo, esto no evita que sea objeto de diversas bromas de Yuki. Eventualmente, sin embargo, termina acostumbrándose a esa vida. En otra serie spin-off "Nyoron Churuya-san", Asakura aparece nuevamente en su forma chibi, esta vez enamorada de Kyon, a quién intenta confesarle sus sentimientos (Siempre terminando en fracaso)

Tsuruya (鶴屋 Tsuruya?)
Seiyu: Yuki Matsuoka
Tsuruya es la hiperactiva amiga de Mikuru. Destaca por su continua risa, su pelo largo hasta las rodillas y sus dientes permanentemente en forma de colmillo (un recurso visual del manga que acentúa la hiperactividad del personaje). Tsuruya es alegre y amistosa, y dada a largos ataques de risa ante lo que considera que tiene una mínima parte de humor.

Tsuruya habla ceceando ligeramente (tal vez debido a sus característicos dientes) y con latiguillos como "megas" y "nyoro". Ella fue, además, nombrada asesora honorífica de la Brigada SOS, por sus aportaciones. La familia de Tsuruya supuestamente colabora con la Agencia de Itsuki, por lo que no está claro si es su identidad real o si también ella tiene algún tipo de poderes. Esto último es quizá demostrado en el ONA Suzumiya Haruhi-chan no Yuutsu, donde se muestra que tiene un estilo de lucha muy ágil y sorehumano, así como un poder para generar pequeños tornados, con los que levanta a Asahina en un episodio.

Aunque no es un miembro de la Brigada SOS, juega un rol menor en Las Aventuras de Mikuru Asahina: Episodio 00 y juega en el equipo de béisbol de la Brigada en el episodio 4. También tiene otras pequeñas apariciones a lo largo de la serie. En cambio, en las novelas ligeras juega un papel más importante, siendo una muy cercana amiga de Haruhi (achacado por Kyon a que, en sus palabras, "ambas están locas")

En la colección de novelas ligeras, la venerable y adinerada familia de Tsuruya sirve de apoyo con la Agencia de Itsuki Koizumi, a la que pertenece. La misma Tsuruya parece tener cierto conocimiento de la auténtica naturaleza de los miembros de la Brigada SOS, aunque nunca lo demuestra explícitamente. En una de las novelas, se encarga de Mikuru durante un evento cuando descubre que tiene una doble presencia en el "presente" de la Brigada SOS, y en otra novela vigila un misterioso artefacto descubierto por su familia, siendo ayudada por Kyon.

Tsuruya aparece en una forma chibie en la serie spin-off "La Melancolía de Haruhi-chan Suzumiya". Esta Tsuruya es mucho más parecida a la de las novelas, pues varias veces se le ve planeando cosas con Haruhi (Como crear una estatua tamaño real de Mikuru por San Valentín). También demuestra ciertas habilidades sobrehumanas. En otra serie spin-off "Nyoron Churuya-chan", Tsuruya aparece en una forma chibi llamada Churuya, que tiene una obsesión con el queso ahumado.

Taniguchi (谷口 Taniguchi?)
Seiyu: Minoru Shiraishi
Taniguchi y Kunikida son compañeros de clase y amigos de Kyon, vistos casi siempre juntos. Al parecer, Taniguchi fue a la escuela primaria de Haruhi, y Kunikida a la de Kyon. Al igual que Tsuruya y la hermana de Kyon, actúan de relleno para la Brigada SOS cuando es necesario. Ambos juegan un pequeño papel en Las Aventuras de Mikuru Asahina, actuando de esbirros de Yuki.

Taniguchi es cómicamente lascivo; da un "grado" de belleza y atracción a cada chica de cada año en base a sus gustos y preferencias. Recuerda a la perfección el nombre completo de todas las poseedoras de grado AA+, además de las de A-, como Yuki Nagato. En cuanto a Mikuru, su mera presencia produce un estado alterado de adoración en Taniguchi y Kunikida hacia ella, especialmente cuando lleva el traje de sirvienta. Conoce de antiguo a Haruhi, y fue la primera fuente de información de Kyon sobre ella antes de conocerla personalmente. La opinión de Kyon es que Taniguchi podría ser la persona cuya relación con Haruhi duró cinco minutos, ya que Taniguchi parece mostrar enojo cada vez que se menciona el incidente. En las novelas, Kyon menciona que sólo se relaciona con Taniguchi para no parecer un solitario.

Taniguchi aparece en una forma chibi en la serie spin-off "La Melancolía de Haruhi-chan Suzumiya", donde siempre tiene la (Mala) suerte de ser atrapado en eventos desafortunados, como tener que buscar un kappa (Que consiguió, robando un kappa momificada de la Sociedad para la Investigación de la Informática), y regresando cuando el juego de Búsqueda de Tesoros ya había acabado. O intentar devolver el kappa durante Nochebuena, disfrazando de Santa Claus, sin tener en cuenta que la Brigada SOS estaba teniendo una fiesta en su salón, y que Kyon servía de "centinela" en el cuarto de la Sociedad. Tras obtener una fuerza y velocidad sobrehumanas gracias, inconcientemente, a Haruhi (Quién creía que Santa era parte de una agencia de comandos), y ser perseguido por toda la Brigada, Taniguchi logra escapar y volver a la normalidad gracias a Yuki (Perdiendo casi toda su ropa en el proceso)

Kunikida (国木田 Kunikida?)
Seiyu: Megumi Matsumoto
Kunikida es mucho más tranquilo y sereno que Taniguchi, usualmente no formando parte de la conversación entre ellos. Kunikida juega un rol menor y no contribuye mucho al diálogo; sin embargo, dado que fue a la escuela primaria de Kyon, apoya la idea de -conociendo la vieja relación con Sasaki- que "le gustan las chicas raras", como evidencia de la idea del interés romántico de Kyon hacia Haruhi. El personaje es mostrado como alguien más inteligente que Taniguchi y Kyon, siendo difícil de describir por Taniguchi. Además, Kunikida ha formado parte de la Brigada SOS cuando han necesitado a más personas, como en el torneo de béisbol o en Las Aventuras de Mikuru Asahina.

Emiri Kimidori (喜緑 江美里 Kimidori Emiri?)
Seiyu: Yuri Shiratori
Kimidori es una estudiante de segundo año de voz suave y largo pelo verde claro. Inicialmente, Emiri aparece en "Signo Misterioso" buscando consejo en la Brigada SOS, diciendo ser novia del presidente de la Sociedad para el Estudio de la Informática, el cual se hallaba desaparecido. Más tarde, Kyon descubre que no hay ninguna relación entre ellos, e intuye que Yuki Nagato tiene algo que ver con Kimidori.

Más tarde, Emiri aparece como la secretaria del presidente del Consejo Estudiantil, denotando ser otra interfaz humanoide de la Entidad para la Integración de la Información. También se deja entrever que es la superior de Yuki, o quizás algún tipo de medidadora o restricción de sus acciones. Kimidori aparece luego como una camarera del café frecuentado por la Brigada SOS.

Presidente de la Sociedad para el Estudio de la Informática (コンピュータ研究会部長 Konpyūta Kenkyūkai Buchō?)
Seiyu: Nobuyuki Kobushi
Es el presidente de la Sociedad para el Estudio de la Informática, que ocupa la habitación adyacente a la de la Brigada SOS. El personaje nunca recibe un nombre aparte de la denominación de su puesto o variaciones de esta, aunque se sabe que la primera sílaba de su nombre es "Ya". Él y su club tuvieron la mala suerte de ser elegidos para el chantaje de Haruhi, siendo forzados a donar su mejor ordenador a la sala de la Brigada y tender conexión a internet en ella. Él aún no ha perdonado esto, y comprueba siempre el sitio web de la Brigada para ver las actualizaciones (inexistentes), convirtiéndose en la causa mayor del contador de visitas del sitio web, aparte de Haruhi misma.

Tiene una pasión por los ordenadores y ha, junto con sus compañeros de sociedad, creado un juego de estrategia en tiempo real básico de ciencia ficción llamado Día de Sagitario III (no porque haya habido Día de Sagitario I o II, sino porque en su opinión suena bien). Más tarde reta a la Brigada SOS a un duelo en este juego, apostando cuatro portátiles de su sociedad en un intento de recuperar el ordenador robado inicialmente. A pesar del sabotaje de la Sociedad para el Estudio de la Informática, Yuki reprograma el juego contra ellos y la Brigada SOS gana el duelo. Sin embargo, a pesar de haber perdido cuatro ordenadores más, el presidente se entusiasmó al descubrir en Yuki un genio de la informática, y la invita aparticipar en las actividades de su sociedad. En las novelas ligeras, es uno de los admiradores secretos de Yuki Nagato.

En el episodio "Signo Misterioso", queda atrapado en un espacio de realidad alternativa provocada accidentalmente por Haruhi. Por suerte para él, es rescatado por los demás miembros de la Brigada SOS.

Presidente del Consejo Estudiantil (生徒会長 Seitokaichō?)
Un estudiante contratado por la agencia de Itsuki para interpretar a la arquetípica némesis de Haruhi, en un intento de mitigar su aburrimiento. Él ataca a la Brigada SOS, usualmente basándose en que no es un club legítimo y empleando las normas de la escuela de modo despótico. Mientras actúa como antagonista de la Brigada lleva gafas y actúa de modo frío y profesional; pero cuando Haruhi no está presente, deja caer su fachada, se quita las gafas y fuma cigarrillos. Confidencialmente, el presidente declaró a Kyon y Koizumi que se va habituando a su papel y disfruta con él. Su nombre permanece desconocido.